MW4 : Activision s'excuse et retire des images réelles d'Itaewon de la campagne

Une cinématique de la campagne de MW4 montre des images réelles de la bousculade d'Itaewon. Activision s'excuse et les retire le 12 novembre.

Activision a présenté ses excuses pour une cinématique de la campagne de Modern Warfare 4 qui utilise des images réelles de la bousculade d'Itaewon, survenue à Séoul en octobre 2022, et annonce leur retrait par une mise à jour le 12 novembre. Le passage dure environ trois secondes, mais il a choqué les familles des victimes.

Trois secondes d'images d'actualité

La campagne de MW4 raconte un conflit fictif qui commence par une attaque de la Corée du Nord contre la Corée du Sud. Au début de l'histoire, une cinématique illustre la réaction de la population à l'invasion avec un montage d'images d'actualité. Parmi elles figurent des images filmées après le drame d'Itaewon : des personnes évacuées sur des brancards et une victime qui reçoit un massage cardiaque.

Les familles des victimes ont publié une déclaration commune pour demander le retrait de ces images. Elles se disent consternées de voir la détresse des citoyens qui tentaient de se sauver les uns les autres reprise telle quelle dans une scène de jeu, et appellent le studio à corriger la scène sans attendre.

Un retrait automatique le 12 novembre

Dans une déclaration transmise à la chaîne sud-coréenne MBC, Activision confirme que « le contenu vidéo en question sera entièrement retiré par une mise à jour du jeu publiée le 12 novembre ». L'éditeur présente ses condoléances et ses excuses aux familles et aux victimes, ainsi qu'à toutes les personnes que la scène a blessées.

Activision précise que le jeu est une œuvre de fiction qui recherche le réalisme, et qu'il n'avait aucune intention d'évoquer la tragédie d'Itaewon ni d'en minimiser la douleur.

Pour les joueurs, rien à faire : la scène reste visible dans la campagne jusqu'au 12 novembre, puis la mise à jour la modifie automatiquement sur toutes les plateformes. Ce patch arrive moins d'une semaine après le lancement de la saison 1, prévu le 6 novembre et détaillé dans notre guide de la saison 1 de MW4. Le reste du jeu, de la campagne en Corée à DMZ, est présenté sur notre page Modern Warfare 4.