CoD-France.com - Forums Call of Duty

C'est un petit détail mais bon...
Dans un match par équipe, quand un coéquipier tue un adversaire, il y a une phrase prononcée que j'ai du mal à traduire même si le sens est facile à comprendre.
Un baragouinage suivi de "neutralizade".
De quel langue s'agit-il et KEKSKESAVEUDIRE?
Merci

 hbb37, le 14 December 2010 - 18:46, dit :

Il dit ennemy neutralizade, ce qui signifie ennemi neutralisé, quand tu incarnes un russe je crois

Salut,
Merci pour ton aide, Il y aussi d'autres phrases, si quelqu'un à une idée...

lol

ya aussi parfois un coequipier Russe qui dit "Sanitala ciudad!!!" ou "Samalinstejina!!!"

aucune idée de ce que sa veu dire

et aussi des fois y disent BOLOLOUNA GRENADA . Vive iw

Je crois que c'est dans favela aussi, ils aiment bien dire "BARBIE!!!"
lol...
Ce message a été modifié par Zakarikarou - 06 April 2011 - 15:12.

 Zakarikarou, le 06 April 2011 - 15:11, dit :

Y'en a une aussi, presque impossible à écrire "Rébise tacouvertoure essetou revergan", ouais, ça fait un peu pitié écrit comme ça.

Exellent!!!
On s'y croirait.
En fait, c'est un mec (Revergan) qui se fait engueler par son pote parce qu'il à pas replier sa couverture et pis c'est tout!!!
Arf, je blague, mais en fait t'es surement pas loin de la vérité.
Salut

ya a une aussi qui me fait toujours rire du genre " elléapoildansmonmagazine"

Les langues étrangères ont pris un coup mortel aujourd'hui.

R.I.P.

 garetta, le 20 April 2011 - 13:13, dit :

Il dit "I need a magazine"
En fait, toutes les phrases "étrangères" du jeu sont en anglais avec un fort accent

 Oeil de Lynx, le 06 May 2011 - 20:27, dit :

OdL a Raison je vien de remarquer ces en anglais avec l'accent de l'occident

Y a aussi le "en voiture Simone" sur Favela & co.
C'est ce que j'entends

il y a aussi : EL BLANCO CALIO

Voila ce que disent l'équipe OP FOR
Ce message a été modifié par BusterKhol - 06 August 2011 - 16:56.

" Graine de soja "

Il remonte le sujet mais je suis morte de rire avec cette vidéo!
On dirait presque de l'allemand... La phrase que je hais vraiment, même si elle est en français c'est :

"Couvrez moi, je recharge." - "Je recharge"

Ça m'est arrivée de l’entendre 4 voir 5 fois près de moi une fois.

Haha, ils doivent s'éclater les doubleurs sur chaque COD.
Je reste en admiration sur le ''Grenadaaaaa'' dans COD 4.